Deborah Levy
Vinter Forlag
Vinter Forlag er et nyt uafhængigt forlag specialiseret i ny oversat litteratur og essays af høj litterær kvalitet.
Følg os på Instagram
INSTAGRAM.COM/VINTERFORLAG
-
🌟🌟🌟🌟🌟 “Hun kommer ikke med nogle svar. Hun har ikke en ny opskrift på retfærdighed. Hun har tvivl og spørgsmål. Overvejelser og kompleksitet.” Tobias Viftrup Cramer fra @soundvenue har læst TRIST TIGER af Neige Sinno og skriver bl.a. i sin fine anmeldelse: “Når ’Trist tiger’ ikke er et vidnesbyrd om et overgreb, er den et vidnesbyrd om at enkle svar ikke findes. Den insisterer på at verden er kompleks. Den insisterer på at være Neige Sinnos udlægning af historien. Den insisterer også på, at stedfaren har en helt anden sandhed. Der findes ikke noget entydigt sort-hvidt eller godt-ondt...” “’Trist tiger’ er så klar og fri i sin tænkning, at det er umuligt ikke at begejstres....” “Med sin fuldstændig kompromisløst frie essayistisk om noget af det værste, der kan overgå et menneske, har Neige Sinno begået et radikalt vidnesbyrd om at blive misbrugt som barn.” 🙏🏻 Du kan læse hele anmeldelsen via link i bio ⬆️ #neigesinno #tristtiger #vinterforlag @tobiasviftrupcramer -
HOT MILK ON THE GO 🥛 E.n.d.e.l.i.g. er sidste rettelse indført og ‘Hot Milk’ af Deborah Levy er nu sendt til tryk 🙌🏻 Bogen er fornemt oversat til dansk af @julianewammen 🤍 og udkommer den 30. maj. #hotmilk #deborahlevy #vinterforlag -
🩷🙏🏻🐯 // Repost @shelflove20 ・・・ Nogle bøger læser man. Andre oplever man. Og så er der dem, der sætter sig i kroppen. Sinno deler sin egen historie om overgreb begået af hendes stedfar, men hun gør mere end det. Hun analyserer, hvordan vores kultur fremstiller overgreb og overgrebsmænd, og hun udfordrer den måde, vi taler – eller ikke taler – om disse emner. Den er ubehagelig, ja, men også uundgåelig. Sinno nægter at lade sig definere af forbrydelsen og tager sin historie tilbage med en kraft, der virkelig inspirerer og ryster. 5/5 stjerner⭐️ Modtaget af @vinterforlag #neigesinno #tristtiger #vinterforlag -
💛✨🐅 // Repost @gyrith ・・・ Jeg ved, at sandheden ikke ligger i sproget. Jeg ved, at sandheden ikke findes nogen steder. Jeg ved, at fortællingen kan fremkalde en oplevelse, som ikke nødvendigvis er af samme art som det, der bliver sagt. Fiktionen har altid været det, der interesserede mig mest af alt i verden. Jeg er fascineret af denne tingenes orden, hvor man siger noget andet end det, man siger. Hvor det er naturligt, at det, der siges, refererer til et andet sted, til en skygge af sproget, hvor sandheden venter uden nogensinde at kunne blive sagt. Det var min far, der lærte mig at læse, ikke ham. Det var min far, der gav mig de våben, jeg har, evnen til at søge tilflugt i fantasien, smagen for ensomhed. Min kærlighed til litteraturen udspringer af disse opdagelser. Men min stedfar introducerede mig for sprogets og tavshedens dobbelthed. Det er ud fra dette nære kendskab, ud fra dette had, jeg skriver. Men i virkeligheden er det ikke ham i sig selv. Som April Ayers Lawson siger: Alt dette er ’på grund af voldtægten, det er fordi jeg blev voldtaget.’ Fordi jeg blev voldtaget. Fordi jeg blev voldtaget. ••• Sproget og dets grænse: hvad kan siges og er der overhovedet nogen, der vil lytte? ‘Trist tiger’ er en kompromisløs undersøgelse af overgrebets natur og dets følger. Neige Sinno fortæller nøgternt, smerteligt ærligt og uden at reducere det uhyrlige til enkle svar. Alt sammen allerbedst forklaret af bogen selv, derfor det lange citat ovenfor. Swipe for flere citater – jeg vil varmt anbefale dig at læse resten af bogen! Til dig, der har læst og elsket: Helle Malmvig (om overgreb og sprogets utilstrækkelighed), Ulrikka Gernes og Kathrine Nedrejord (om overgrebets følger) - og ja, Nabokov selvfølgelig som også Sinno læser stærkt. ‘Trist tiger’ er modtaget som et læseeksemplar fra @vinterforlag og udkommer i dag. På dansk ved Sofie Vestergaard Jørgensen. -
EN SMUK UDGIVELSESDAG TIL EN TRIST TIGER 🐅 Der findes den slags helt særlige bøger, som du ikke kan holde op med at tænke på, når sidste side er læst. Sådan en bog er Neige Sinnos TRIST TIGER, som udkommer i dag. Kan ikke anbefale den nok 💛🐯 Kh. Marie #tristtiger #neigesinno #samfundslitteratur -
TO DAGE TILBAGE … Vi holder vejret og glæder os spændt til i overmorgen d. 25. april, hvor Neiges Sinnos meget omtalte bog TRIST TIGER endelig udkommer på dansk 💛 #tristtiger #neigesinno #vinterforlag -
💛🙌🏻 // Repost @ulrikkagernes ・・・ Mælkebøtter. Forglemmigej. TRIST TIGER. Den franske forfatter Neige Sinno skriver med forbløffende overskud [læs: tindrende analytisk præcision og energi] om sin stedfars seksuelle overgreb på hende fra hun er 7 til hun er 14. Hendes bog unddrager sig genrebetegnelse, men er en litterær undersøgelse af krænkeren og offeret i en gribende læsning af al den anden litteratur om dette emne (Nabokovs Lolita er med hele vejen), som Sinno kobler sammen med sin egen historie. Det er virkeligt, det er hårdt, vildt, klogt, stærkt og ekstremt modigt. Og en ny måde at skrive en bog på. Dyb respekt, og tak! Jeg læste den første gang på svensk (kan ikke fransk, kunne ikke vente), men nu kommer den i Sofie Vestergaard Jørgensens fine oversættelse på Vinter forlag d. 25. april 💛 @vinterforlag @sofievj #vinterforlag #tristtiger #neigesinno #😔🐯